Sonoran CAD/Sonoran CAD Web App — Spanish @ Weblate - Sonoran Software Systems LLC: Twitch

Translation

Key settings.overlay.twitch

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
settings.classicLayout	Classic Layout	Disposición clásico
settings.resetLayout	Reset Layout	Restablecer disposición
settings.bringToTop	Bring to Top	Llevar arriba
settings.showHide	Show/Hide	Mostrar/Ocultar
settings.overlay.streamOverlay	Stream Overlay	Superposición de transmisión
settings.overlay.credentials	Credentials	Credenciales
settings.overlay.configuration	Configuration	Configuración
settings.overlay.twitchLogs	Twitch Logs	Registro de Twitch
settings.overlay.twitchConfig	Twitch Config	Configuración de Twitch
settings.overlay.refreshPayment	Refresh Payment	Actualizar el pago
settings.overlay.channel	Channel	Canal
settings.overlay.oauthToken	OAuth Token	Token de OAuth
settings.overlay.obsTextFiles	OBS Txt Files	Archivos de TXT de OBS
settings.overlay.unitUpdates	Unit Updates	Actualizaciones de unidades
settings.overlay.callUpdates	Call Updates	Actualizaciones de llamadas
settings.overlay.twitch	Twitch	Twitch
settings.overlay.txtFiles	TXT Files	Archivos de téxto
settings.overlay.fileName	File Name	Nombre de archivo
settings.overlay.field	Field	Campo
settings.overlay.customTextFiles	Custom Text Files	Archivos de téxto personalizado
settings.overlay.dataKeys	Data Keys	Claves de datos
settings.overlay.events	Events	Eventos
settings.overlay.bodycam	Bodycam	Cámera corporal
settings.overlay.confirmReset	Are you sure you wish to reset your config?	¿Está seguro que quiere restablecer su configuración?
settings.overlay.lighting	Lighting	Luz
settings.overlay.addFrame	Add Frame	Añadir cuadro
settings.overlay.addBulb	Add Bulb	Añadir bombilla
settings.overlay.delay	Delay	Retrasar
settings.overlay.scanForBulbs	Scan for Bulbs	Buscar bombillas
settings.overlay.bulbType	Bulb Type	Tipo de bombilla
settings.overlay.scan	Scan	Escanear

Key	English	Spanish
settings.overlay.credentials	Credentials	Credenciales
settings.overlay.customTextFiles	Custom Text Files	Archivos de téxto personalizado
settings.overlay.dataKeys	Data Keys	Claves de datos
settings.overlay.delay	Delay	Retrasar
settings.overlay.events	Events	Eventos
settings.overlay.field	Field	Campo
settings.overlay.fileName	File Name	Nombre de archivo
settings.overlay.lighting	Lighting	Luz
settings.overlay.manualIp	Manual IP (Optional)	IP manual (opcional)
settings.overlay.oauthToken	OAuth Token	Token de OAuth
settings.overlay.obsTextFiles	OBS Txt Files	Archivos de TXT de OBS
settings.overlay.refreshPayment	Refresh Payment	Actualizar el pago
settings.overlay.scan	Scan	Escanear
settings.overlay.scanForBulbs	Scan for Bulbs	Buscar bombillas
settings.overlay.streamOverlay	Stream Overlay	Superposición de transmisión
settings.overlay.twitch	Twitch	Twitch
settings.overlay.twitchConfig	Twitch Config	Configuración de Twitch
settings.overlay.twitchLogs	Twitch Logs	Registro de Twitch
settings.overlay.txtFiles	TXT Files	Archivos de téxto
settings.overlay.unitUpdates	Unit Updates	Actualizaciones de unidades
settings.panic	Panic	Prefijo
settings.prefix	Prefix	Prefijo
settings.quickResize	Quick Resize	Cambiar tamaño
settings.resetLayout	Reset Layout	Restablecer disposición
settings.secretDisable	You must be logged into a community to retrieve your Secret ID	Debes iniciar sesión en una comunidad para conseguir su ID secreto.
settings.settings	Settings	Ajustes
settings.showHide	Show/Hide	Mostrar/Ocultar
settings.unlockWindow	Unlock Window	Abrir ventana
settings.voice	Voice	Voz
settings.volume	Volume	Volumen

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 6 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

settings.overlay.twitch

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

es.json, string 99