Sonoran CAD/Sonoran CAD Web App — Dutch (Belgium) @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key civilian.characterEditor.mi

English

Dutch (Belgium)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch (Belgium)
communityMenu.buttons.police	Police	Politie
communityMenu.buttons.fire	Fire	Brandweer
communityMenu.buttons.ems	EMS	Ambulance
communityMenu.buttons.dispatch	Dispatch	Dispatch
communityMenu.buttons.admin	Admin	Admin
communityMenu.buttons.discord	Discord	Discord
communityMenu.buttons.website	Website	Website
communityMenu.buttons.setDefault	Set Default Community	Stel in als standaard community
communityMenu.labels.permissionKey	Permission Key	Machtiging sleutel
civilian.buttons.newCharacter	New Character	Nieuw karakter
civilian.buttons.editCharacter	Edit Character	Pas karakter aan
civilian.buttons.records	Records	Opgeslagen documenten
civilian.buttons.dmv	DMV	DIV
civilian.characterEditor.first	First Name	Voornaam
civilian.characterEditor.last	Last Name	Achternaam
civilian.characterEditor.mi	M.I.	Voorletters
civilian.characterEditor.dob	D.O.B	Geboortedatum
civilian.characterEditor.age	Age	Leeftijd
civilian.characterEditor.sex	Sex	Geslacht
civilian.characterEditor.aka	Also Known As (Alias Names)/Former Name(s)	Also Known As (Alias)/Vroege benamingen
civilian.characterEditor.residence	Place of Residence	Verblijfplaats
civilian.characterEditor.zip	ZIP Code	Postcode
civilian.characterEditor.occupation	Occupation	Beroep
civilian.characterEditor.height	Height	Lengte
civilian.characterEditor.weight	Weight	Gewicht
civilian.characterEditor.skin	Skin Tone	Huidskleur
civilian.characterEditor.hair	Hair Color	Haarkleur
civilian.characterEditor.eye	Eye Color	Oogkleur
civilian.characterEditor.emergencyContact	Emergency Contact	Noodcontacten
civilian.characterEditor.relationship	Relationship	Relatie
civilian.characterEditor.contactNumber	Contact Number	Contact nummer

Key	English	Dutch (Belgium)
civilian.characterEditor.addCharacter	Add Character	Voeg karakter toe
civilian.characterEditor.age	Age	Leeftijd
civilian.characterEditor.aka	Also Known As (Alias Names)/Former Name(s)	Also Known As (Alias)/Vroege benamingen
civilian.characterEditor.confirmRemove	Are you sure you want to remove this character?	Weet je zeker dat je dit karakter wilt verwijderen?
civilian.characterEditor.contactNumber	Contact Number	Contact nummer
civilian.characterEditor.createNewCharacter	Create New Character	Maak nieuw karakter aan
civilian.characterEditor.dob	D.O.B	Geboortedatum
civilian.characterEditor.editExistingCharacter	Edit Character	Pas karakter aan
civilian.characterEditor.emergencyContact	Emergency Contact	Noodcontacten
civilian.characterEditor.eye	Eye Color	Oogkleur
civilian.characterEditor.first	First Name	Voornaam
civilian.characterEditor.hair	Hair Color	Haarkleur
civilian.characterEditor.height	Height	Lengte
civilian.characterEditor.image	Image	Afbeelding
civilian.characterEditor.last	Last Name	Achternaam
civilian.characterEditor.mi	M.I.	Voorletters
civilian.characterEditor.occupation	Occupation	Beroep
civilian.characterEditor.relationship	Relationship	Relatie
civilian.characterEditor.removeCharacter	Remove Character	Verwijder karakter
civilian.characterEditor.residence	Place of Residence	Verblijfplaats
civilian.characterEditor.saveCharacter	Save Character	Sla karakter op
civilian.characterEditor.sex	Sex	Geslacht
civilian.characterEditor.skin	Skin Tone	Huidskleur
civilian.characterEditor.weight	Weight	Gewicht
civilian.characterEditor.zip	ZIP Code	Postcode
civilian.emergencyCaller.caller	Caller	Beller
civilian.emergencyCaller.description	Description	Beschrijving
civilian.emergencyCaller.emergencyCall	Emergency Call	Noodoproep
civilian.emergencyCaller.location	Location	Locatie
civilian.emergencyCaller.type	Type	Type

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch (Belgium) 11 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Middle Initial”

Reset

Glossary

English	Dutch (Belgium)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

civilian.characterEditor.mi

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

nl-be.json, string 232