Sonoran CAD/Sonoran CAD Web App — Italian @ Weblate - Sonoran Software Systems LLC: Modify Signal

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key police.signal.modify

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Italian
police.header.panic	Panic	Panico
police.header.file	File(s)	File(s)
police.header.toneBoard	Tone Board	Pannello dei suoni
police.header.playTo	Play To	Riproduci a
police.header.repeat	Repeat	Repeat
police.header.seconds	Seconds	Seconds
police.header.count	Count	Count
police.header.streetSigns	Street Signs	Cartelli stradali
police.header.bodyCam	Body Cam
police.timers.timers	Timers	Timers
police.timers.newTimer	New Timer	Nuovo Timer
police.timers.attachments	Attachments	Allegati
police.timers.clearAttachment	Clear Attachment	Ripulisci allegati
police.signal.signal	Signal	Segnale
police.signal.initiate	Initiate Signal	Segnale di avvio
police.signal.modify	Modify Signal	Modifica Segnale
police.signal.clear	Clear Signal	Pulisci Segnale
police.unitEditor.modifyIdentifier	Modify Identifier	Modifica identificatore
police.unitEditor.unitNumber	Unit Number	Numero di unità
police.unitEditor.name	Name	Nome
police.unitEditor.rank	Rank	Grado
police.unitEditor.status	Status	Stato
police.unitEditor.location	Location	Luogo
police.unitEditor.aop	AOP	AOP
police.unitEditor.agency	Agency	Agenzia
police.unitEditor.group	Group	Gruppo
police.unitEditor.departments	Departments	Dipartimenti
police.unitEditor.department	Department	Dipartimento
police.unitEditor.subdivisions	Subdivisions	Suddivisioni
police.unitEditor.subdivision	Subdivision	Suddivisione
police.unitEditor.units	Units	Unità

Key	English	Italian
police.records.vehicle.model	Model	Modello
police.records.vehicle.plate	License Plate	Targa
police.records.vehicle.type	Vehicle Type	Tipo Veicolo
police.records.vehicle.types.aircraft	Aircraft	Aerei
police.records.vehicle.types.coupe	Coupe	Coupé
police.records.vehicle.types.marine	Marine	Marittimo
police.records.vehicle.types.motorcycle	Motorcycle	Moto
police.records.vehicle.types.offroad	Offroad	Fuoristrada
police.records.vehicle.types.sedan	Sedan	Berlina
police.records.vehicle.types.suv	SUV	SUV
police.records.vehicle.types.truck	Truck	Camion
police.records.vehicle.vehicleInformation	Vehicle Information	Informazioni Del Veicolo
police.records.vehicle.year	Year	Annata
police.signal.clear	Clear Signal	Pulisci Segnale
police.signal.initiate	Initiate Signal	Segnale di avvio
police.signal.modify	Modify Signal	Modifica Segnale
police.signal.signal	Signal	Segnale
police.timers.attachments	Attachments	Allegati
police.timers.clearAttachment	Clear Attachment	Ripulisci allegati
police.timers.newTimer	New Timer	Nuovo Timer
police.timers.timers	Timers	Timers
police.unitEditor.agency	Agency	Agenzia
police.unitEditor.aop	AOP	AOP
police.unitEditor.confirmRemove	Are you sure you want to remove identifier	Sei sicuro di voler rimuovere l'identità
police.unitEditor.department	Department	Dipartimento
police.unitEditor.departments	Departments	Dipartimenti
police.unitEditor.group	Group	Gruppo
police.unitEditor.location	Location	Luogo
police.unitEditor.modifyIdentifier	Modify Identifier	Modifica identificatore
police.unitEditor.name	Name	Nome

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 17 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

police.signal.modify

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

it.json, string 490