Sonoran CAD/Sonoran CAD Web App — German @ Weblate - Sonoran Software Systems LLC: Are you sure you want to remove identifier

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key police.unitEditor.confirmRemove

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
police.unitEditor.modifyIdentifier	Modify Identifier	Kennung bearbeiten
police.unitEditor.unitNumber	Unit Number	Dienstnummer
police.unitEditor.name	Name	Name
police.unitEditor.rank	Rank	Dienstgrad
police.unitEditor.status	Status	Status
police.unitEditor.location	Location	Ort
police.unitEditor.aop	AOP	AOP
police.unitEditor.agency	Agency	Bereich
police.unitEditor.group	Group	Gruppe
police.unitEditor.departments	Departments	Behörden
police.unitEditor.department	Department	Behörde
police.unitEditor.subdivisions	Subdivisions	Abteilungen
police.unitEditor.subdivision	Subdivision	Abteilung
police.unitEditor.units	Units	Einheiten
police.unitEditor.switchIdentifier	Switch Identifier	Kennung wechseln
police.unitEditor.confirmRemove	Are you sure you want to remove identifier	Bist du sicher, dass du diese Kennung löschen möchtest?
police.units.activeUnits	Active Units	Aktive Einheiten
police.units.dispatchersShown	Dispatchers Shown	Dispatchers Shown
police.units.dispatchersHidden	Dispatchers Hidden	Dispatchers Hidden
police.units.addToCall	Add to Call	Dem Einsatz hinzufügen
police.units.addToGroup	Add to Group	Der Gruppe hinzufügen
police.units.newGroup	New Group	Neue Gruppe
police.units.editUnit	Edit Unit	Einheit bearbeiten
police.units.togglePanic	Toggle Panic	Panik wechseln
police.units.kickUnit	Kick Unit	Einheit kicken
police.units.activeGroups	Active Groups	Aktive Gruppen
police.units.unitGroups	Unit Groups	Einheitsgruppen
police.units.groupName	Group Name	Gruppenname
police.units.createGroup	Create Group	Gruppe erschaffen
police.units.group	Group	Gruppe
police.units.units	Units	Einheiten

Key	English	German
police.records.vehicle.types.sedan	Sedan	Limousine
police.records.vehicle.types.suv	SUV	SUV
police.records.vehicle.types.truck	Truck	Truck
police.records.vehicle.vehicleInformation	Vehicle Information	Fahrzeuginformation
police.records.vehicle.year	Year	Baujahr
police.signal.clear	Clear Signal	Signal aufheben
police.signal.initiate	Initiate Signal	Signal einleiten
police.signal.modify	Modify Signal	Signal modifizieren
police.signal.signal	Signal	Signal
police.timers.attachments	Attachments	Attachments
police.timers.clearAttachment	Clear Attachment	Clear Attachment
police.timers.newTimer	New Timer	New Timer
police.timers.timers	Timers	Timers
police.unitEditor.agency	Agency	Bereich
police.unitEditor.aop	AOP	AOP
police.unitEditor.confirmRemove	Are you sure you want to remove identifier	Bist du sicher, dass du diese Kennung löschen möchtest?
police.unitEditor.department	Department	Behörde
police.unitEditor.departments	Departments	Behörden
police.unitEditor.group	Group	Gruppe
police.unitEditor.location	Location	Ort
police.unitEditor.modifyIdentifier	Modify Identifier	Kennung bearbeiten
police.unitEditor.name	Name	Name
police.unitEditor.rank	Rank	Dienstgrad
police.unitEditor.status	Status	Status
police.unitEditor.subdivision	Subdivision	Abteilung
police.unitEditor.subdivisions	Subdivisions	Abteilungen
police.unitEditor.switchIdentifier	Switch Identifier	Kennung wechseln
police.unitEditor.unitNumber	Unit Number	Dienstnummer
police.unitEditor.units	Units	Einheiten
police.units.activeGroups	Active Groups	Aktive Gruppen

Loading…

None

String added in the repository

English

German 55 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

police.unitEditor.confirmRemove

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

de.json, string 507