Sonoran CAD/Sonoran CAD Web App — Polish @ Weblate - Sonoran Software Systems LLC: Map Port

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key admin.integration.mapPort

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
admin.integration.confirmKeyChange2	You will need to update your API key in all plugin or API configurations!	Będziesz musiał zaktualizować swój klucz API we wszystkich wtyczkach lub konfiguracji API!
admin.integration.liveMapHeader	Server Events and Integrated Live Map	Wydarzenia Serwerowe oraz Integracja Mapy Na Żywo
admin.integration.liveMapSubtext1	Sonoran CAD's live map configuration allows you to instantly setup your community's custom integrated live map, we even handle the hosting!	Mapa Na Żywo SonoranCAD pozwala Tobie natychmiast skonfigurować mapę dla Twojej Społeczności, my zajmiemy się hostingiem!
admin.integration.liveMapSubtext2	Sonoran CAD also pushes event data to your configured listener port.	Sonoran CAD also pushes event data to your configured listener port.
admin.integration.mapTutorial	Map Tutorial	Poradnik dla Mapy
admin.integration.eventDocumentation	Event Documentation	Dokumentacja W6darzeń
admin.integration.configureAndDeploy	Configure and Deploy	Skonfiguruj i Wdróź
admin.integration.enableMap	Enable Map	Włącz Mape
admin.integration.staticOnly	Static URL Only	Link do Statycznej Mapy
admin.integration.staticOnlyAbout	If your game mode is not compatible with the Live Map resource, you can specify a website with a map of your game on it instead.	Jeśli tryb Twojej gry nie jest kompatybilny z zasobami mapy na żywo, możesz podać link do mapy Twojej gry.
admin.integration.mapType	Map Type	Typ Mapy
admin.integration.uploadCustomMap	Upload Custom Map	Upload Custom Map
admin.integration.server	Server	Server
admin.integration.ip	IP	IP
admin.integration.websiteUrl	Website URL	Link Strony Internetowej
admin.integration.mapPort	Map Port	Port Port
admin.integration.gamePort	Game Port	Game Port
admin.integration.differingOutboundIp	Differing Outbound IP	Differing Outbound IP
admin.integration.outboundIp	Outbound IP	Outbound IP
admin.integration.saveAndDeploy	Save and Deploy	Zapisz i Wdróż
admin.integration.dbSync.dbSyncHeader	Database Sync	Synchronizacja z Bazą Danych
admin.integration.dbSync.dbSyncSubtext1	Sonoran CAD's Database Sync allows you to pull characters, licenses and vehicle registrations directly from your in-game database to your CAD.	Synchronizacja SonoranCAD z Bazą Danych pozwala Tobie na automatyczną aktualizację postaci, licencji oraz zarejestrowanych pojazdów bezpośrednio z bazy danych Twojej gry do systemu CAD.
admin.integration.dbSync.dbSyncSubtext2	Simply specify your database's SQL connection string and map your tables and fields to Sonoran CAD.	Po prostu skonfiguruj dane bazy danych oraz podaj nazwy tabel, kolumn oraz pól do SonoranCAD.
admin.integration.dbSync.dbSyncSubtext3	All RED fields are required. If you do not have a data column for an optional field, just leave it blank.	WSZYSTKIE CZERWONE pola są wymagane. Jeśli nie masz kolumny danych dla pola opcjonalnego, po prostu zostaw je puste.
admin.integration.dbSync.connectionCredentials	SQL Connection Credentials	Poświadczenia Połączenia
admin.integration.dbSync.description	Description	Opis
admin.integration.dbSync.descriptionCredentials	This the SQL connection details to your game database.	To jest opis połączenia dla bazy danych Twojej gry.
admin.integration.dbSync.enableDbSync	Enable Database Sync	Włącz Synchronizacje Bazy Danych
admin.integration.dbSync.enableDbMerge	Enable Database Merge	Włącz Nadpisywanie Bazy Danych
admin.integration.dbSync.testConnection	Test Connection	Testuj Połączenie
admin.integration.dbSync.saveCredentials	Save Connection Credentials	Zapisz Poświadczenia Połączenia

Key	English	Polish
admin.integration.dbSync.tooltipFriendlyMapping	This allows you to map common DB values to more friendly UI values.	This allows you to map common DB values to more friendly UI values.
admin.integration.dbSync.tooltipLabel	This is the field description	To jest pole opisu
admin.integration.dbSync.tooltipTable	This is the name of the SQL table this data column is found in.	To jest nazwa tabeli bazy danych, w której znajduje się ta kolumna danych.
admin.integration.dbSync.type	Type	Typ
admin.integration.dbSync.username	Username	Nazwa Użytkownika
admin.integration.dbSync.vehicleMapping	Vehicle Mapping	Mapowanie Pojazdów
admin.integration.differingOutboundIp	Differing Outbound IP	Differing Outbound IP
admin.integration.enableMap	Enable Map	Włącz Mape
admin.integration.eventDocumentation	Event Documentation	Dokumentacja W6darzeń
admin.integration.gamePort	Game Port	Game Port
admin.integration.ip	IP	IP
admin.integration.liveMapHeader	Server Events and Integrated Live Map	Wydarzenia Serwerowe oraz Integracja Mapy Na Żywo
admin.integration.liveMapSubtext1	Sonoran CAD's live map configuration allows you to instantly setup your community's custom integrated live map, we even handle the hosting!	Mapa Na Żywo SonoranCAD pozwala Tobie natychmiast skonfigurować mapę dla Twojej Społeczności, my zajmiemy się hostingiem!
admin.integration.liveMapSubtext2	Sonoran CAD also pushes event data to your configured listener port.	Sonoran CAD also pushes event data to your configured listener port.
admin.integration.luaPlugins	LUA Plugins	Wtyczki LUA
admin.integration.mapPort	Map Port	Port Port
admin.integration.mapTutorial	Map Tutorial	Poradnik dla Mapy
admin.integration.mapType	Map Type	Typ Mapy
admin.integration.outboundIp	Outbound IP	Outbound IP
admin.integration.resources	Resources	Zasoby
admin.integration.saveAndDeploy	Save and Deploy	Zapisz i Wdróż
admin.integration.server	Server	Server
admin.integration.staticOnly	Static URL Only	Link do Statycznej Mapy
admin.integration.staticOnlyAbout	If your game mode is not compatible with the Live Map resource, you can specify a website with a map of your game on it instead.	Jeśli tryb Twojej gry nie jest kompatybilny z zasobami mapy na żywo, możesz podać link do mapy Twojej gry.
admin.integration.uploadCustomMap	Upload Custom Map	Upload Custom Map
admin.integration.websiteUrl	Website URL	Link Strony Internetowej
admin.limits.expiration	Expiration	Wygaśnięcie
admin.limits.limitsHeader	Sonoran CAD Community Limits	Limity Społeczności SonoranCAD
admin.limits.upgradeYourCad	Upgrade Your CAD	Ulepsz Swój System CAD
admin.limits.version	Version	Wersja

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 9 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Port

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin.integration.mapPort

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

pl.json, string 832